Tämä julkaisu sai alkusysäyksensä kevättalvella 2019, kun Kadonnut kinnas ja muita tarinoita ja Rajojen yli -tutkimushankkeiden tutkijat ja taiteilijat kohtasivat Galleria Ratamossa Jyväskylässä. Meitä yhdisti tarve keskustella julkaisupolitiikasta ja -käytänteistä sekä siitä, millaisia tapoja meillä oli yhdistää taidetta ja tutkimusta. Kummassakin hankkeessa oli ideoitu ja toteutettu taidenäyttely, jota pidettiin mahdollisuutena tehdä näkyväksi tutkimusta ja kokeilla uusia tapoja julkaista. Toisinjulkaiseminen tunnistettiin mahdollisuutena, sillä konventionaalisissa tiedejulkaisuissa tällainen toiminta oli (ja on) vielä haastavaa ja miltei mahdotonta. Hyvin pian päädyimme myös kysymään, mitä tieteellä ja tiedolla oikeastaan tarkoitetaan ja millaisia eettisiä kysymyksiä toisinjulkaisemiseen liittyy. Mitä lopulta tehdään toisin?

Syksyllä 2019 Jyväskylän yliopiston Puutarhurin talolle kokoontui jo laajempi joukko taiteilija-tutkijoita ja taidetta ja tiedettä yhdistäviä tutkijoita. Alustuksissa ja keskusteluissa kävi pian ilmi, että siinä missä taiteilija-tutkijoille tieteellisessä lehdessä julkaiseminen saattoi olla toisinjulkaisemista (tai ainakin yksipuolista julkaisemista), tutkijoille tämä oli tavanomaista. Taidetta ja tiedettä yhdistävät tutkijat taas pohtivat, miten he voisivat murtaa julkaisemisen palomuurin omilla tieteenaloillaan ja tehdä näkyväksi toisenlaiset tietämisen ja julkaisun tavat siten, että ne tunnistettaisiin tutkimusjulkaisuiksi. Koska pohdintojen tuominen yleisempään keskusteluun alkoi tuntua yhä tärkeämmältä, päädyimme järjestämään työryhmän sekä Tampereen (2019) että Joensuun (2021) Kulttuurintutkimuksen päivillä ja julistimme avoimen kirjoituskutsun taiteellisen toisinjulkaisemisen tematiikasta talvella 2021. Saimme yli viisikymmentä ehdotusta eri aiheista ja aloilta, mikä yllätti meidät iloisesti. Olimme myös hieman hämmentyneitä, sillä emme tienneet, mikä meitä odottaa ja miten voisimme saada kaiken tuon moninaisuuden pakattua yhteen julkaisuun. Niin, ja millainen se olisi muodoltaan? Hybridi kirja vai kenties pienkoneen perässä taivaalla hulmuava installaatio?

Taival on ollut pitkä, sillä olimme kaikki – niin toimittajat, tekijät, arvioijat kuin kustantajakin – uuden äärellä. Tähän julkaisuun päätyi lopulta yli 20 artikkelia, esseetä, valokuvaesseetä, video- ja ääniteosta, joissa pureudutaan tekemiseen, tietämiseen ja julkaisemiseen toisin.  Toivomme sen herättävän lukijassa, kuulijassa tai katsojassa ajatuksia – ehkä innostusta ja vastaväitteitäkin. Toivomme myös, että teos ruokkii uusia toisinjulkaisemisen ja toisintekemisen kokeiluja ja että keskustelu toisinjulkaisemisesta ja sen taustalla vaikuttavista tietoteoreettisista, tiedepoliittisista ja eettisistä kysymyksistä jatkuu.

On kiitosten aika. Kiitämme Nykykulttuurin tutkimuskeskusta ja sen toimituskuntaa julkaisun hyväksymisestä kustannusohjelmaansa. Erityisesti kiitämme kustannustoimittaja-toimitussihteeriä Oskari Rantalaa kaikesta tuesta, jota olemme matkan varrella saaneet. Avoimen tiedon keskuksen Ari Häyrystä ja Arto Ikosta kiitämme asiantuntevasta opastuksesta Omeka-julkaisualustan saloihin. Jyväskylän yliopisto, Koneen Säätiö ja Suomen Akatemia ovat tukeneet tätäkin julkaisua rahoittamiensa hankkeiden kautta. Lämmin kiitos kollegiaalisesta tuesta Kadonnut kinnas ja muita tarinoita -hankkeen tutkijoille ja taiteilijoille: Saija Kaskinen, Kari Korolainen, Kirsi Laurén, Lori, Päivi Saarelma ja Tarja Tanttu sekä Rajojen yli -tutkimusryhmän jäsenille: Kaisa Hiltunen, Nina Sääskilahti, Antti Vallius, Eeva-Leena Haapakangas, Pauliina Puranen ja Urho Tulonen. Kiitos myös Miia Tikalle, joka auttoi lähdeviitteiden yhtenäistämisessä. Sydämelliset kiitokset Puutarhurin talolle kokoontuneille tutkijoille ja taiteilijoille, erityisesti Jyrki Pöysälle, jonka lennokkaat ideat vapauttivat meidät muutkin ajattelemaan, tuntemaan ja tekemään toisin. Haluamme kiittää myös anonyymejä arvioijia asiantuntevasta ja kannustavasta palautteesta. Lopuksi kiitämme lämpimästi kaikkia tekijöitä mainiosta yhteistyöstä ja heidän rohkeudestaan kokeilla jotain itselleen uutta.

Joensuussa, Jyväskylässä ja Kuopiossa juuri ennen juhannusta

Toimittajat